대류님 안녕하세요?
저는 일본에 살고 있구요. 임익현이라고 합니다.
현재 일본어를 사용하는 홈페이지를 운영하고 있습니다.
제로보드를 이용해 게시판을 사용하고 있습니다.
스킨은 대류님의 겔러리 스킨과 제로보드의 기본 스킨 등 여러가지를 사용하고 있답니다.
저의 홈피는 일본인들도 많이 들어오는 관계상 한국의 이미지가 들어간 스킨을 사용하고 있습니다. 그런데, 이상하게도 일본어 표기가 정상적으로 되질 않네요.. (한국어 윈도우에서는 정상적으로 표기 됨. 일본어 윈도우에서는 많은 일본식 한자와 일본어가 깨짐)
일단 홈피를 오픈하고 천천히 알아보려고 했습니다. 실은 한 달 넘게 찾아보다가 거의 포기 상태 였는데, 오늘 우연히 대류님의 겔러리에 일본어 윈도우에서 일본어 표기를 했는데, 100% 완벽한 일본어 입력과 표기가 되더라구요....
너무 답답한 심정에 제로보드에도 질문을 올렸는데, 대류님이 정확히 답을 주시지 않을까 싶어 질문을 드립니다. 일반 게시판 스킨에서 일본어 표기와 한국어 표기가 가능한 방법을 가르켜 주셨으면 좋겠습니다. 그럼 꼭 부탁드리겠습니다.
참고) 메뉴중 "Photo견문"과 "지인공간"만은 일본어 표기가 완벽합니다.(대류님 제작 스킨)
다른 게시판은 전멸이네요..--;;
저는 일본에 살고 있구요. 임익현이라고 합니다.
현재 일본어를 사용하는 홈페이지를 운영하고 있습니다.
제로보드를 이용해 게시판을 사용하고 있습니다.
스킨은 대류님의 겔러리 스킨과 제로보드의 기본 스킨 등 여러가지를 사용하고 있답니다.
저의 홈피는 일본인들도 많이 들어오는 관계상 한국의 이미지가 들어간 스킨을 사용하고 있습니다. 그런데, 이상하게도 일본어 표기가 정상적으로 되질 않네요.. (한국어 윈도우에서는 정상적으로 표기 됨. 일본어 윈도우에서는 많은 일본식 한자와 일본어가 깨짐)
일단 홈피를 오픈하고 천천히 알아보려고 했습니다. 실은 한 달 넘게 찾아보다가 거의 포기 상태 였는데, 오늘 우연히 대류님의 겔러리에 일본어 윈도우에서 일본어 표기를 했는데, 100% 완벽한 일본어 입력과 표기가 되더라구요....
너무 답답한 심정에 제로보드에도 질문을 올렸는데, 대류님이 정확히 답을 주시지 않을까 싶어 질문을 드립니다. 일반 게시판 스킨에서 일본어 표기와 한국어 표기가 가능한 방법을 가르켜 주셨으면 좋겠습니다. 그럼 꼭 부탁드리겠습니다.
참고) 메뉴중 "Photo견문"과 "지인공간"만은 일본어 표기가 완벽합니다.(대류님 제작 스킨)
다른 게시판은 전멸이네요..--;;
해당 문제에 대해서는 잘 모르겠네요...
스킨을 제작할 때는 스타일시트를 이용하게 되는데 스킨에 사용된 모든 글자에 스타일시트를 적용하는 사람도 있고 아닌사람도 있습니다.
저 같은 경우는 아마 모두 적용되어 있을겁니다. 그것의 차이인지도 모를 일이겠구요....
또한, 스타일 시트 적용에서 한자표기가 지원되지 않는 폰트를 지정해서일지로 모르겠네요.....
아무튼 일본어표기에 대해서는 아는바가 없어서.....죄송합니다.